-
1 kritische Drehzahl
прил.1) электр. критическая скорость вращения3) гидравл. критическая частота вращения4) аэродин. критическое число оборотов -
2 Resonanzdrehzahl
сущ.1) эл.маш. критическая скорость вращения, при которой возникает резонанс2) судостр. резонансная частота вращения -
3 Berstgeschwindigkeit
fтех. скорость вращения, вызывающая разрыв; критическая скорость при разрыве -
4 Berstgeschwindigkeit
f критическая скорость ж. при разрыве; скорость ж. вращения, вызывающая разрыв м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Berstgeschwindigkeit
См. также в других словарях:
критическая скорость вращения — (напр. турбины, соответстующая резонансным частотам и возбуждающим силам) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN critical speed … Справочник технического переводчика
критическая скорость вращения — kritinis sukimosi greitis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. critical speed of rotation; critical whirling speed vok. biegekritische Drehzahl, f rus. критическая скорость вращения, f pranc. vitesse critique de rotation, f … Automatikos terminų žodynas
КРИТИЧЕСКАЯ СКОРОСТЬ ВРАЩЕНИЯ ФОРМЫ — (в центробежном литье) скорость внутреннего слоя залитого металла и соответствующая скорость вращения формы, при которых круговой поток металла становится неустойчивым и начинается отрыв отдельных капель металла «дождевание» … Металлургический словарь
КРИТИЧЕСКАЯ СКОРОСТЬ — скорость вращения вала двигателя, при которой возникает вибрация (колебательное движение) всего двигателя или отдельных его деталей или же вибрация корпуса корабля. См. Критическое число оборотов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
критическая скорость (гибкого ротора) — 3.1 критическая скорость (гибкого ротора): Скорость вращения ротора, на которой он претерпевает максимальный изгиб, существенно превышающий максимальное перемещение цапф ротора. Источник: ГОСТ 31320 2006: Вибрация. Методы и критерии балансировки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
критическая скорость жесткого ротора — 3.2 критическая скорость жесткого ротора: Скорость вращения ротора, на которой наблюдается максимальное перемещение цапф ротора, существенно превышающее прогиб ротора. Источник: ГОСТ 31320 2006: Вибрация. Методы и критерии балансировки гибких… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость — 05.01.18 скорость (обработки) [rate]: Число радиочастотных меток, обрабатываемых за единицу времени, включая модулированный и постоянный сигнал. Примечание Предполагается возможность обработки как движущегося, так и неподвижного множества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
biegekritische Drehzahl — kritinis sukimosi greitis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. critical speed of rotation; critical whirling speed vok. biegekritische Drehzahl, f rus. критическая скорость вращения, f pranc. vitesse critique de rotation, f … Automatikos terminų žodynas
critical speed of rotation — kritinis sukimosi greitis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. critical speed of rotation; critical whirling speed vok. biegekritische Drehzahl, f rus. критическая скорость вращения, f pranc. vitesse critique de rotation, f … Automatikos terminų žodynas
critical whirling speed — kritinis sukimosi greitis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. critical speed of rotation; critical whirling speed vok. biegekritische Drehzahl, f rus. критическая скорость вращения, f pranc. vitesse critique de rotation, f … Automatikos terminų žodynas
kritinis sukimosi greitis — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. critical speed of rotation; critical whirling speed vok. biegekritische Drehzahl, f rus. критическая скорость вращения, f pranc. vitesse critique de rotation, f … Automatikos terminų žodynas
